[寒花さんの二十四節気] 寒露

柿もおいしく実る季節ですね。


（C)寒花

寒露の七十二候は
　一候：　鴻雁来賓（鴻雁、来賓す）
　二候：　雀入大水為蛤（雀、大水に入り蛤となる）
　三候：　菊有黄華（菊に黄華有り）
　鴈が北から群れでやってくる、雀をあまりみかけなくなる、菊が咲く季節です。


　参考までに白露の日本の七十二候は
　　初候：「鴻雁来」（こうがんきたる）
　　次候：「菊花開」（きくのはなひらく）
　　末候：「蟋蟀在戸」（きりぎりすとにあり）


~>゜)～＜蛇足＞～～
　「雀入大水為蛤」についてですが、
　なぜ雀が蛤になると想像したのかというと、
　寒くなってきたころ、雀を見かけなくなり、同じ時期に蛤がたくさん出てきたので、色柄がにていたこともあり、雀が蛤になったのだろうと、昔の人は考えたのだそうです。



寒花さん：
PIXIVでPEANUT(スヌーピー）を題材に中国の季節の行事を紹介しています。
中国風のスヌーピーとその仲間たちをお楽しみください。
こちらからどうぞ！！
PIXIV：　寒花
微博 ：　寒花箋
豆瓣 ：　寒花的相册-花生詩意圖