中国・蘇州在住のヒッキーで、オタクなオバサンの日常
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今まで留守の宅配ものは、アパートゲートの門番さんのところに置いてあったのですが、
宅配ボックス(中国語で「快递柜」)が最近できました。
今日初めて宅配ボックスでの受け取りをしました。
「快递柜」
快递: 意訳では宅配便、直訳では速達
柜 : 棚
携帯電話にメッセージで荷物の受け取り番号が届きました。
受け取り場所と受け取り番号が書いてあります。
宅配ボックスのタッチパネルで受け取りを選び
受け取り番号を入力すると、荷物の入っっているロッカーが自動的に開きます。
荷物を取ってロッカーの扉を閉めて受け取り完了です。
写真は、私の次の方のロッカーが開いたところです。
3日まで保管無料で、そのご保管料がかかるそうです。
~>゜)~<蛇足>~~
通販の商品だったのですが、
家まで配達になるかならないか...たまにあるんですよね。
軽いものなので苦にならないので問題ありませんが...
宅配ボックス(中国語で「快递柜」)が最近できました。
今日初めて宅配ボックスでの受け取りをしました。
「快递柜」
快递: 意訳では宅配便、直訳では速達
柜 : 棚
携帯電話にメッセージで荷物の受け取り番号が届きました。
受け取り場所と受け取り番号が書いてあります。
宅配ボックスのタッチパネルで受け取りを選び
受け取り番号を入力すると、荷物の入っっているロッカーが自動的に開きます。
荷物を取ってロッカーの扉を閉めて受け取り完了です。
写真は、私の次の方のロッカーが開いたところです。
3日まで保管無料で、そのご保管料がかかるそうです。
~>゜)~<蛇足>~~
通販の商品だったのですが、
家まで配達になるかならないか...たまにあるんですよね。
軽いものなので苦にならないので問題ありませんが...
PR
「野口英世の里郵便局」から書類を送ってもらった後日談...
いろいろと話を聞いたところ
海外に送るのだからと、
「野口英世の里郵便局」の局長さんをはじめ皆さんが
在庫の中から協力してくださったそうです。
局長さんをはじめ、局員の皆さん、
そして偶然局に行って、後回しになってしまった地元の皆さん、
ご協力ありがとうございました!!!
そして何より、弟に感謝!!
~>゜)~<蛇足>~~
私と、娘あてに同時に送ってもらったのですが、
私宛と娘宛の封書に貼った切手は違うそうです。
娘に写メ送ってもらおうを思っています(^^♪
いろいろと話を聞いたところ
海外に送るのだからと、
「野口英世の里郵便局」の局長さんをはじめ皆さんが
在庫の中から協力してくださったそうです。
局長さんをはじめ、局員の皆さん、
そして偶然局に行って、後回しになってしまった地元の皆さん、
ご協力ありがとうございました!!!
そして何より、弟に感謝!!
~>゜)~<蛇足>~~
私と、娘あてに同時に送ってもらったのですが、
私宛と娘宛の封書に貼った切手は違うそうです。
娘に写メ送ってもらおうを思っています(^^♪
チャーリー・ブラウン、
重陽節に高きに登り思うのはスヌーピーのこと....
(C)寒花
重陽は九月九日のことです。
九は『易経』の中で陰陽の陽の数になっているので
九が重なる日なので、重陽といいます。
この節句の別名は
登高節、晒秋節、敬老節などといいます。
その由来は
・登高節
岡や高い建物に登る習慣があります。
秋の行楽という感じでしょうか。
・晒秋節
晒秋し収穫した農作物を日乾にすることを指し、
収穫祭のような意味合いがあります。
・敬老節
重九=重久に通じ、生命長命、健康長寿を意味することから
敬老の日ともされてきたそうです。
この日を詠んだ唐詩宋詩(日本でいうところの漢詩)は多々ありますが、
高いところに登ってお酒を飲んでいる場面がほとんどです。
この日のお酒は菊花酒でしょうか...
さて今回の寒花さんの絵に添えられたのは
每逢佳節倍思狗(佳節に逢う毎に倍狗を思う)。
王維の「九月九日憶山東兄弟」の一節。
独在異郷為異客 毎逢佳節倍思親
遥知兄弟登高処 遍挿茱萸少一人
独り異郷に在りて異客と為る
佳節に逢う毎に倍親を思う
遥かに知る兄弟高きに登る処
遍く茱萸を挿して一人を少くを
寒花さん:
PIXIVでPEANUT(スヌーピー)を題材に中国の季節の行事を紹介しています。
中国風のスヌーピーとその仲間たちをお楽しみください。
こちらからどうぞ!!
PIXIV: 寒花
微博 : 寒花箋
豆瓣 : 寒花的相册-花生詩意圖
カレンダー
最新記事
(12/24)
(08/25)
(08/04)
(06/22)
(05/30)
カテゴリー
P R
忍者カウンター
ブログ内検索